382. എന്റെ തോഴരേ കൊടി കാൺ – Ente Thozhare Kodi Kaan
| Scripture | |
| Song’s Chords | Guitar, Ukulele, Piano, Mandolin |
| Lyricist | |
| Category | Marthoma Kristheeya Keerthanangal |
Table of Contents
Listen Song Ente Thozhare Kodi Kaan
Ente Thozhare Kodi Kaan (Song 382) is a hymn from the Marthoma Kristheeya Keerthanangal collection, the Malayalam rendering of P.P. Bliss’s “Hold the Fort”. The singer calls fellow soldiers to look at the banner waving in the sky and the help that is coming. Jesus calls “Hold the fort” and promises “I am coming”, and the soldiers are urged to answer “By Your grace we will keep it”. Through four stanzas the hymn encourages the comrades that the Lord of hosts goes before them and gives victory in His name.
Malayalam Lyrics
1
എന്റെ തോഴരേ കൊടി കാൺ വീശുന്നാകാശെ
എൻ സഹായ സേന വരുന്നേ ജയം തന്നെ
‘കോട്ട കാപ്പിൻ’ യേശു ചൊല്ലുന്നു ‘വരുന്നു ഞാൻ’
‘നിൻ കൃപയാൽ കാക്കാം’ എന്നുത്തരമായ് ചൊല്ലിൻ
2
ശ്രേഷ്ഠ സൈന്യം ഏറുന്നു മുൻ സാത്താന്റെ ചൊൽ കീഴ്
ശക്തിമാന്മാർ വീഴുന്നേ ചുറ്റും ഭയത്തിൻ കീഴ് … കോട്ട
3
തേജസ്സിൻ ലക്ഷ്യത്തെ കാൺമീൻ കാഹളം കേൾപ്പിൻ
സൈന്യ നാഥൻ നാമത്തിൽ ജയം രിപുക്കൾ മേൽ … കോട്ട
4
ഘോര യുദ്ധം നീണ്ടെന്നാലും കൂട്ടരുണ്ട് ഹേ
സൈന്യ നാഥൻ മുൻ വരുന്നു മോദം കൂട്ടരേ … കോട്ട
Manglish Lyrics
1
Ente thozhare kodi kaan veeshunnaakaashe
En sahaaya sena varunne jayam thanne
‘Kotta kaappin’ yeshu chollunnu ‘varunnu njaan’
‘Nin krupayaal kaakkaam’ ennutharamaay chollin
2
Shreshda sainyam erunnu mun saathaante chol keezh
Shakthimaanmaar veezhunne chuttum bhayathin keezh … Kotta
3
Thejassin lakshyathe kaanmeen kaahalam kelppin
Sainya naathan naamathil jayam ripukkal mel … Kotta
4
Ghora yuddham neendennaalum koottarund he
Sainya naathan mun varunnu modam koottare … Kotta